Diorismos.gr
Forum | Mobile | SiteMap | RSS | Διαφήμιση | Επικοινωνία 
Αρχική » Καριέρα » ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ RSS Κατηγορίας
Λήξη: 16/01/2018

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ - EPSO

Προκήρυξη Γενικών Διαγωνισμών EPSO για Νομικούς Λετονικής και Μαλτέζικης Γλώσσας

A+ A-    Αποστολή Εκτύπωση   

Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) διοργανώνει γενικούς διαγωνισμούς, βάσει τίτλων και εξετάσεων, για την κατάρτιση εφεδρικών πινάκων επιτυχόντων υποψηφίων από τους οποίους το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Λουξεμβούργο μπορεί να προσλαμβάνει νέα μέλη της δημόσιας διοίκησης ως γλωσσομαθείς νομικούς (ομάδα καθηκόντων AD).
Η παρούσα προκήρυξη διαγωνισμών και τα παραρτήματά της αποτελούν το νομικά δεσμευτικό πλαίσιο για τις εν λόγω διαδικασίες επιλογής.
Βλ. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙV για τις γενικές διατάξεις που ισχύουν για τους γενικούς διαγωνισμούς
Επιθυμητός αριθμός επιτυχόντων:
EPSO/AD/354/17 - LV: 10
EPSO/AD/355/17 - MT: 10


Η παρούσα ανακοίνωση αφορά δύο διαφορετικούς διαγωνισμούς. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση συμμετοχής μόνο σε έναν διαγωνισμό. Η επιλογή σας πρέπει να γίνει κατά τη συμπλήρωση της ηλεκτρονικής αίτησης υποψηφιότητας και δεν είναι δυνατό να τροποποιηθεί μετά την επικύρωση της ηλεκτρονικής αίτησης υποψηφιότητάς σας.
ΦΥΣΗ ΤΩΝ ΚΑΘΗΚΟΝΤΩΝ
Κατά κανόνα, τα καθήκοντα των γλωσσομαθών νομικών του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης περιλαμβάνουν μετάφραση νομικών κειμένων στη γλώσσα του διαγωνισμού από τουλάχιστον δύο άλλες επίσημες γλώσσες της ΕΕ και εργασίες νομικής ανάλυσης σε συνεργασία με τις γραμματείες και τις λοιπές υπηρεσίες του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Βλ. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη φύση των τυπικών καθηκόντων


Οι υποψήφιοι πρέπει να γνωρίζουν τουλάχιστον τρεις επίσημες γλώσσες της ΕΕ . Οι υποψήφιοι πρέπει να γνωρίζουν τη γλώσσα του διαγωνισμού τουλάχιστον σε επίπεδο C2 (άριστη γνώση), τη γαλλική γλώσσα τουλάχιστον σε επίπεδο C1 (εις βάθος γνώση), καθώς και μια τρίτη επίσημη γλώσσα της ΕΕ τουλάχιστον σε επίπεδο C1 (εις βάθος γνώση).
Οι διαγωνισμοί αυτοί προορίζονται για υποψηφίους με άριστη γνώση, τόσο στον γραπτό όσο και στον προφορικό λόγο, της γλώσσας του διαγωνισμού (επίπεδο μητρικής γλώσσας ή ισοδύναμο). Συνιστούμε στους υποψηφίους που δεν έχουν το εν λόγω επίπεδο να μην εγγραφούν στους διαγωνισμούς.
Βλ. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II για τους γλωσσικούς συνδυασμούς και τους τίτλους σπουδών
Επισημαίνεται ότι το ελάχιστο απαιτούμενο επίπεδο που αναφέρεται ανωτέρω για τη γλώσσα 1 πρέπει να ισχύει για κάθε γλωσσική ικανότητα (ομιλία, γραφή, ανάγνωση και προφορική κατανόηση) που ζητείται στο έντυπο της αίτησης. Οι ικανότητες αυτές αντιστοιχούν σε εκείνες που προσδιορίζονται στο Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις γλώσσες: https://europass.cedefop.europa.eu/el/resources/european-language-levels-cefr.


Στην παρούσα προκήρυξη διαγωνισμών η αναφορά στις γλώσσες θα γίνεται ως εξής:
-Γλώσσα 1: η γλώσσα του επιλεγέντος διαγωνισμού ( λετονική ή μαλτέζικη γλώσσα ). Η γλώσσα που χρησιμοποιείται για τις δοκιμασίες μετάφρασης και τις δοκιμασίες στο στάδιο αξιολόγησης.
-Γλώσσα 2 ( γαλλική γλώσσα ): η γλώσσα που χρησιμοποιείται για μία από τις δοκιμασίες μετάφρασης και για την επικοινωνία μεταξύ της EPSO και των υποψηφίων που έχουν υποβάλει έγκυρη αίτηση.
-Γλώσσα 3: η γλώσσα που χρησιμοποιείται για μία από τις δοκιμασίες μετάφρασης. Μία από τις επίσημες γλώσσες της ΕΕ, η οποία είναι διαφορετική από τις γλώσσες 1 και 2.

EPSO/AD/354/17 - ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΊΣ ΝΟΜΙΚΟΊ (AD 7) ΛΕΤΟΝΙΚΉΣ ΓΛΏΣΣΑΣ (LV)

EPSO/AD/355/17 - ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΊΣ ΝΟΜΙΚΟΊ (AD 7) ΜΑΛΤΈΖΙΚΗΣ ΓΛΏΣΣΑΣ (MT)
Προθεσμία εγγραφής: 16 Ιανουαρίου 2018 στις 12 το μεσημέρι, ώρα Κεντρικής Ευρώπης

Δείτε την προκήρυξη ΕΔΩ

Διαδώστε το άρθρο


 


Diorismos Social
Diorismos.gr στο Facebook Diorismos on Facebook Diorismos.gr στο Twitter Diorismos.gr on Twitter



Αρχική » Καριέρα » ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
Knowledge and Technology Officer
ECSEL
Facilities Programme Officer
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΧΗΜΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
ATLAS - PhD GRANT 2018
CERN
Προσλήψεις στην εταιρεία ΤΕΤΟΜΑ για Θεσσαλονίκη, Αθήνα, Λάρισα και Ιωαννίνων
ΤΕΤΟΜΑ
Administrative Students
CERN